-
1 discosto
discosto agg. (letter.) far (from); at some distance: parole discoste dal vero, words far from the truth◆ avv. (letter.) at some distance // discosto da, far from: poco discosto dalla chiesa, not far from the church.* * *[dis'kɔsto] discosto (-a)1. agg2. avvat a distance, at some distance, far away* * *[dis'kɔsto]* * *discosto/dis'kɔsto/starsene o sedersi discosto dal gruppo to stand apart from the group. -
2 discosto
-
3 lontano
1. agg1) далёкий, дальний; отдалённый2) неопределённый, неясный2. avvvedere lontano — смотреть далеко вперёдandare lontano — далеко пойти (также перен.)poco lontano di qui — недалеко отсюдаalla lontana — 1) далеко, издали 2) отдалённо; приблизительно, примерноrifarsi alla lontana — начать издалекаrifarsi da / di lontano, prenderla / pigliarla da lontano / alla lontana — начать издалекаSyn:Ant:••lontan dagli occhi; lontan dal cuore prov — с глаз долой - из сердца вон
См. также в других словарях:
stretto — stretto1 / stret:o/ [part. pass. di stringere ]. ■ agg. 1. a. [premuto o legato saldamente: teneva la tazza s. tra le mani ; cappio s. ] ▶◀ saldo, serrato. ◀▶ lento. ‖ lasco. b. [di parte del corpo, che non lascia spazio tra gli elementi di cui è … Enciclopedia Italiana
stretto — strét·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → stringere, stringersi 2. agg. AD serrato, premuto in modo molto forte: il nodo della cravatta è troppo stretto, tenere i pugni stretti | anche in funz. avv.: abbracciarsi stretti, tenere stretta la… … Dizionario italiano
disparte — {{hw}}{{disparte}}{{/hw}}avv. ¡ Nella locuz. in –d, da lato, in un luogo discosto | Tenersi, starsene in –d, (est.) vivere appartato | Mettere, lasciare in disparte qlcu., qlco., (fig.) non curarsene più | Tenere in disparte qlcu., (fig.) non… … Enciclopedia di italiano